Выдано Печать

1560

 

ЖЕНЕВА

 

Английская монархия в 1553 году – это правительство Марии и Тюдоров. Королева была переполнена желанием задушить волну реформации и восстановить авторитет католической церкви. Любое сопротивление ее управлению встречало жестокое наказание. Из-за приговоров тюремного заключения и казней, за которые она была осуждена, она получила прозвище «Кровавая Мэри».

ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ

Период ее правления был временем английских протестантов и теологов, которые покинули страну и отправились в Женеву, где они могли спрятаться под защитой Яна Кальвина. Именно в Женеве Роберт Стефан опубликовал свой греческий Новый Завет. Там началась работа по переводу из оригинальных текстов: иврита, арамейского и греческого. Именно там началась работа над переводом Священного Писания, называемого Женевским, который позже был назван Народной Библией. Весь проект, известный под этим именем, возглавлял Уильям Уиттингем. Женевская Библия была опубликована в 1560 году и, безусловно, была протестантской и сильно кальвинистской. Она была напечатана в удобном размере и была массово распространена.

ПРОТЕСТАНСКАЯ И ОЧЕНЬ КАЛЬВИНИСТКАЯ

Это была первая Библия, напечатанная в совершенно новом стиле. Он содержал: пронумерованные стихи с разделением на главы, ссылки, введения в книги, карты, таблицы, иллюстрации и указатели. На каждой странице были пояснительные примечания, а вставленные слова были выделены курсивом. Текст представлен в двухколоночном формате с полосой ссылок на полях. Библия также содержала введение, написанное Джоном Кальвином, алфавитный указатель, хронологическую карту от времени Адама до рождения Христа и раздел о жизни Павла. В течение почти ста лет Женевская Библия была ведущей английской Библией для изучения Святого Письма. Она часто обозначается как Библия Пилигрима, потому что именно она достигла Америки на корабле Мэйфлауэр, неся людям надежду из Священных Писаний.

Вместо библиографии:

Wikipedia - Biblia Genwska